Brightly coloured horses rear, sharp-toothed lions roar, a blade from a cubist figure flashes, a French policeman appears (what’s he doing t